translation exercises

1. It’s necessary that the authorities concerned ____________(采取适当措施解决环境问题).

2. __________(他做兼职的原因) is that he wants t o shoulder some of his parents’ burden.

3. Whether I can have this cat _____________ (部分取决于我父母对它的态度).

4. I always have the faith that he __________(能在地震当中幸存下来).

5. (无论流行的趋势是什么) ___________, I always choose those comfortable clothes to wear.

6. If you have any healthy problems, ___________(请毫不犹豫地与你的医生取得联系).

7. It is a famous website to _______________(提供最新的国内新闻)

8. _____________(无论财富与地位), we should work together to prevent the rise in crime.

9. Even if we are faced with a lot of difficulties, _________(我们绝不应该放弃对幸福的信仰).

10. ___________(要是我们没有犯错误多好), we should be in a different position today.

11. Not until his friend left him ___________(他才意识到遵守诺言的重要性).

12. Your payment has been received, and we __________(感谢您对我们产品的信任).

13. Listening to soft music _____________(使我们感觉放松) when we are tired.

14. ____________(由于全球经济危机), this international sport convention is canceled.

15. I said sorry to her, for I __________(把她误认为是我以前的同学).

16. Following the doctor’s advice, she ____________(不得不每个三小时服一次药).

17. I’m sorry, for __________(恐怕你拨错电话了).

18. Please accept his strange way of celebration; we can’t ____(把我们的宗教信仰强加给他人).

19. _______________(暴露在危险的射线下) may lead to fatal disease, such as cancer.

20. Because it is in tourist season, we insist that __________(应该提前预定房间).

21. The room is in a terrible mess, so it ___________(肯定没打扫过).

22. The traffic police told the surrounding people that the truck driver ________(对这起严重的交通事故负责任).

23. Many big cities in the world _____________(正面临著淡水资源短缺的问题).

24. We’d better struggle for the future _________________(而不是为过去而懊悔).

25. ___________(给我印象最深的是) were her liveliness and sense of humor.

26. She is such a clever girl and she knows ___________(怎样抓住机会).

27. It is universally acknowledged that ___________(计算机对于现代生活不可或缺).

28. ______________(根据我的个人经验), going to work by bike has done me a lot of good.

29. He bought the compass with him ___________(以免迷路).

30. For the past two weeks, I _____________(一直忙于准备面试).

31. It’s a waste of your life _________(如果只是为了赚钱而赚钱).

32. _____________(除了缺乏经验), the crew faced various challenges during the production process.

33. I had ___________(把找工作于) the IT industry and opportunities were limited.

34. Not only ____________(这家工厂完成生产任务) last year, but it also doubled its output.

35. The tenant must be prepared ____________(依据合同条款来装修房屋).

36. ___________(尽管还是个有争议的话题), there is a growing consensus that global climate changes are being caused by environmental pollution.

37. It’s strongly suggested that _____________(这些邮件尽早送出).

38. To our disappointment, the central heating system has proved ___________(没有最初期望的那么有效).

39. His expenditure on clothes and luxuries is rather high ___________(和他每月的收入相比).

40. As an indisputable leader of higher education, it ________(以其高素质的毕业生著称于世).

41. The academic program is so devised in order to enable them to _________(为社会做出贡献).

42. His story _____________(使我想起我的经历) I once had in the countryside in

my twenties.

43. ___________ (努力降低癌症的死亡率) the National Cancer Institute sponsored three separate lung cancer screening trials last year.

44. Prices of daily necessities should be adjusted downward because _____________(消费与收入不成比例),

45. We should apply market mechanism and our policies ____________(必须与经济增长一致).