屋 Ｉ译／商嫣然 让孩子免受伤害是广泛采ｍｌＳＯ￣具安全国际标准所产生的重大意义。为确保其全面性，该标准刚刚被 更新。 儿童玩具存在潜在危险——从尖锐的边缘到绳子或小零件，不一而足。不正确的设计和制造，有可能会 令不起眼的玩具带来很大的伤害。ＩＳＯ最著名的玩具安全标准的新版本刚刚发布，为确保其能在这个瞬息万 变的世界中为孩子们保驾护航。 ＩＳＯ ８１２４—１《玩具安全第１部分：机械与物理性能相关安全问题》定义了１４岁以下儿童适用玩具的要求 和测试方法，包括玩具的合理使用寿命。其为玩具的结构特征指定了标准（如形状、尺寸和外形），以及玩 具的特定位置（例如乘骑玩具的尖角）。标准还包括警告和使用说明。 开发该系列标准的技术委员会Ｃｈｒｉｓｔｉａｎ Ｗｅｔｔｅｒｂｅｒｇ表示，１５０页的标准涵盖了潜在风险（如锋利的尖 端、细小部件和投射物的最大动能值），并会在世界范围内产生影响。 他说：“ＩＳＯ ８１２４在许多国家玩具安全的要求方面已经发挥了重要作用，因此，必须尽可能地对其进行及 时更新。” “最新版本标准包括了更新的定义和警告、要求，修订了一系列材料和部件（如绳子、肩带等）的规 格，并且增加了诸如悠悠球这类新产品的有关要求。” ＩＳＯ ８１２４一ｌ是ＩＳＯ最长且最详细的标准之一。该系列标准的其他标准包括“第２部分：可燃性”和“第４部 分：摆动、滑动类玩具”。 ＩＳＯ ８１２４￣玩具安全技术委员会（ＩＳＯ／ＴＣ １８１）开发，其秘书处设在ＩＳＯ成员国丹麦的丹麦标准协会 （ＤＳ） （原文标题：Ｐｌａｙｉｎｇ ｓａｆｅｗｉｔｈ ｋｉｄｓ’ｔｏｙｓ，作者：ＣｌａｒｅＮａｄｅｎ，译自ＩＳＯ官网 ．１２．
