Idioms Made by Foreign Students
作者: 石琳
作者机构: 西南民族大学文学与新闻传播学院,四川成都610041出版物刊名: 北京化工大学学报:社会科学版页码: 61-65页年卷期: 2014年 第2期
主题词: 对外汉语;汉语成语;偏误分析
摘要:成语作为汉语词汇系统中的成员,是对外汉语词汇教学的重要组成部分.但是,留学生在成语习得的过程中也常常会在形式、语义、语法、语用等方面出现偏误.本文借鉴并吸收现代汉语关于成语的研究成果,找到触发偏误产生的若干因素,即汉语言文化的干扰,汉语知识的影响,汉语成语本身在意义表达和句法功能上的复杂性,语际迁移与语内迁移等,以期为今后对外汉语成语教学的总体设计提供可靠的参考依据.
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- 69lv.com 版权所有 湘ICP备2023021910号-1
违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务