大学英语六级改革适用(段落翻译)模拟试卷428(题后含答案及解析)

大学英语六级改革适用（段落翻译）模拟试卷428 (题后含答案及解

析)

题型有： 4. Translation

Part Ⅳ Translation

1． 对……有益

正确答案：benefit 涉及知识点：汉译英

2． 品种

正确答案：variety 涉及知识点：汉译英

3． 风味

正确答案：flavor 涉及知识点：汉译英

4． 出生年份

正确答案：birth year 涉及知识点：汉译英

5． 民间

正确答案：folk 涉及知识点：汉译英

6． 源于

正确答案：originate in／from；derive from 涉及知识点：汉译英

7． 崇拜

正确答案：worship 涉及知识点：汉译英

8． 传说

正确答案：legend；story 涉及知识点：汉译英

9． 定论

正确答案：final conclusion 涉及知识点：汉译英

10． 性格

正确答案：character 涉及知识点：汉译英

11． 命运

正确答案：destiny 涉及知识点：汉译英

12． 有科学依据的

正确答案：scientific 涉及知识点：汉译英

13． 中国邮政

正确答案：China Post 涉及知识点：汉译英

14． 高负荷交通运输

正确答案：high traffic load 涉及知识点：汉译英

15． 持续(一段时间)

正确答案：last for 涉及知识点：汉译英

16． 团聚

正确答案：reunite 涉及知识点：汉译英

17． 悠久的

正确答案：long-held；age-old 涉及知识点：汉译英

18． 超过(某个数量)

正确答案：exceed 涉及知识点：汉译英

19． 计算工具

正确答案：calculating tool 涉及知识点：汉译英

20． 重要发明

正确答案：a significant invention 涉及知识点：汉译英

21． 形状不一

正确答案：be in different shapes 涉及知识点：汉译英

22． 材质各异

正确答案：be made of various materials 涉及知识点：汉译英

23． 运算简便

正确答案：be simple in calculation 涉及知识点：汉译英

24． 先进的

正确答案：advanced 涉及知识点：汉译英

25． 电子计算器

正确答案：electronic calculator 涉及知识点：汉译英