笔谈做好网络新闻编辑(二):网络新闻标题的特点
来源:六九路网
维普资讯 http://www.cqvip.com 网络新闻标题的特点 笔谈做好网络新闻编辑(二) 口邓断断 人说,给新闻做标题是一门艺 门术。同一条标题,出于高手之 笔,往往引人人胜;出于平庸之手,常 常叫人恹恹欲睡 好的标题.要用最 简练的语言.概括新闻中的事实.要 年内将增加国家农业风险基金的款额,并且增建国家粮库 网站编辑抓 住这两点新信息.把会议和讲话内容 进行压缩和精编,配上“稳定农业:中 央增设农业风险基金增建国家粮库” 的标题予以刊发。该标题风格平实直 1 圜豳 报纸消息标题一般采用多行题. 但多行题一般不适合网络新闻传播 环境。报纸标题有引题、主题和副题 等几种。引题起到概括、提示或渲染 使人似乎看到、听到、嗅到、触到正在 变动的新鲜事儿。所以,标题(作动词 用)是一门要紧的学问.也是一门艺 术,应该纳入新闻工作研究的视野 在网络环境中思考新闻标题问 题.不能不遵循和尊重网络传播的特 点和规律 在新闻网站的页面上.由于 截了当.虽然不算很精彩.但是突出了新闻内容.放弃了“全国农业工作 一 等作用.主题是介绍和概括新闻中主 要内容的标题.一般是实题.直陈事 实。没有主题.整个标题就不能成立 会议召开”或“某某领导讲话”等会议 新闻标题的惯常模式 假如这条新闻 冠以一个意思含混的会议标题.多数 读者可能会跳过而不点击.而其中的 新闻内容可能就被淹没了 副题通常起说明、补充和解释等作 用 这种多层题的标题方法用在报刊 上,可以充分发挥标题的提示内容、 展示面积相对较小.想要展示的内容 较多,一般只能列出新闻的标题.读者 吸引阅读和变化版面排列的作用.是 很有成效的编辑手段 但是.在网络 上.由于新闻标题网页显示面积所 限.一般不允许一条新闻的标题占据 很宽大的版面:加上网络新闻标题的 点击某一标题.才能看到相应的新闻正文。新闻标题在网络传播中作用极 为突出.比它们在传统报刊中的作用 还要重要:原因是网络新闻传播在很 大程度上要依靠标题的不断引导和提 示 在网络新闻传播中.编辑对于新闻 标题的把握和修改是非常重要的工 作。网络新闻标题编辑有以下特点: ’ 圜豳 这是网页版面所决定的 在“竖三 栏”的版式布局中.如果新闻标题排在 中间一栏.每一行的标题字数受到行 位置空间是以行的长度为限.一般不 使用多行题 在网页上.新闻标题板 块通常由若干条新闻排列集成一个 矩阵.这种样式就更不允许其中的某 条新闻以多行题的形式出现 -宽的限制。如果标题过长.会造成折 行:由于网络版面El常微调的余地小. 在页面上空出半行很不好看 同样.如 果标题过短.也有麻烦.有时需要把两 三条标题排在一行凑数。总之.在标题板块中,各题的长短最好比较接近 圆圆 目豳 在网络传播中.标题和正文是分 别安排在不同层面的网页上:想看哪 修改过长的标题主要靠网络编 辑修改、提炼和压缩标题文字,在文 字方面上主要是去掉一些可有可无 在传统报刊中.新闻标题常用虚 题.有时甚至只用虚题 虽然读者初看 条消息.非要点击后才能看到.这与 报纸的情况很不同 在报纸版面上. 标题和正文排在一起.一眼全都可以 扫到 就此而言.网页标题更靠近书 籍目录.而与报纸拉开了距离 接受 者对于标题文字的介绍有很强的依 赖性 如果新闻标题不吸引人.没有 这样的标题难以理解.但还问题不大. 因为标题紧接着正文.读者的眼光可 以很快地扫向正文 不过在网络新闻 的字词.但要求紧凑明了.有时即使 只删改一二个字.也会有所改观 下 面是若干新闻标题实例和修改后的 结果,供对比参考。 原题:江泽民接受三国新任驻华 大使递交的国书 传播中.虚题往往使得读者摸不到头 脑.而正文远在其它页面上帮不上一 点忙 比如标题为“草莽军事部落的终 结”一则消息.说的是广西边远山区山 引发点击,传播过程就不能继续。 由于“题文分家”.网络编辑就要 通过提炼和突出标题来提示新闻要 修改:江泽民接受三国新任驻华 大使国书 寨之间的械斗问题.但是单从标题上 却看不出一点线索 网络新闻标题往 往只有一行.一则网络新闻的“生命” 点评:“递交的”三个字可以省略。 原题:“鹿莎”台风肆虐韩国已 造成11.3人死亡71失踪 点 比如.一位中央领导在全国农业 工作会议上做重要讲话 全篇讲话很 长.其中除了许多在这种场合经常会 重复的说法和要求以外.特别提到中 央为了农业的长期发展和稳定.配合 就维系在这一“单行题”上 如果标题 很“虚”.传递不出什么实在的信息.那 么新闻正文就很难“见天El”了 骥 修改:“鹿莎”台风肆虐:韩国11.3 人死亡71人失踪 f作者为中国传媒大学新闻传播 学院教授1 点评:本标题的修改只略调词语 的句读方式.使得意思的表达更清楚。 粮食生产和流通体制的调整和改革. 下期预告:网络新闻导语的构思 钾向上宁开NEWS AND WRITING