VOEST-ALPINEBERGTECHNIK
VOEST-ALPINE Bergtechnik P.O. Box 2, Alpinestrasse 1 A-8740, Zeltweg, AUSTRIA Phone : (+ 43 ) 3577 755 – Ext. Fax : (+ 43 ) 3577 756 – 334
奥钢联公司北京办事处
中国北京市朝阳区光华路7号 汉威大厦西区18层 邮编：100004
电话：86 10 6561 0136 传真：86 10 6561 3946
奥钢联ABM20掘锚机 技术说明 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK 1 技术说明*** 1.1 简介
奥钢联ABM20掘锚机是为了适应长壁开采工艺的需要，加快巷道掘进速度而设计的锚掘一体化快速掘进机。它的外形看似传统的煤层连续采煤机，但具有其独特设计和优点。
锚杆机是掘锚机的重要组成部分。ABM20掘锚机可以配装2～4台顶板锚杆机和台侧帮锚杆机。所有顶板锚杆机和两台侧帮锚杆机都布置在靠近截割滚筒后面。另外两台侧帮锚杆机布置在掘锚机的后部。这种设计使得掘锚机能同时进行掘进和打锚杆工作。
为了最大程度改善操作人员的工作环境，ABM20掘锚机装备了吸尘和除尘通道。
奥钢联公司将它丰富的掘进机实践经验和成熟的技术，汇集到这种高效采掘设备上。
ABM20掘进机与众的特点：
掘进与打锚杆同时平行作业 高压水/气喷雾系统。 大功率低转速的截割滚筒，使截割过程中产生的粉尘降至最低 机载顶板、侧邦锚杆机 装载和输送装置能相对于截割装置独立运动，以取得最好的装运效果
锚杆机工作平台处于液压顶篷安全保护之下
截割头掏槽和截割都由微机
控制，使截割循环以及电机工作负载最优化
除了锚杆机之外，掘锚机为无线遥控 对地比压低
掏槽时履带原地不动，因此不破坏软底板
在截割滚筒之后液压支护顶篷对顶板及时支护，保护操作人员
全自动油脂润滑系统，减小维修工作量
***奥钢联保留对技术参数变更的权利。
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc 第 2 页
技术说明－中文对照 奥钢联ABM20掘锚机 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK1.2 技术参数1
1.2.1 总体
总长
总宽（运输） 总高（运输） 总重
总装机功率 (1140 [V], 50 [Hz]) 总宽（工作） 总高（工作） 最大截割高度
[mm] [mm] [mm] [t] [kW] [mm] [mm] [mm]
10750 4400 2500 约85 510
4900~52000
2800 3600 4000 或4100 2800 2500 2896 20 270
最小截割高度 运输高度 履带两侧宽 对地比压 卧底量
[mm] [mm] [mm] [N/cm] [mm]
1.2.2 截割系统
截割巷道断面 截齿型式 降尘 截割高度 截割宽度
截割滚筒收缩量（液压） 截割滚筒直径 截割滚筒速度 掏槽速度（可变） 截齿间距 最大垂直截割力 功率 掏槽方式
减速机支架最大宽度
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [rpm] [mm/sec]
[mm] [kN] [kW]
矩形 长柄圆形
截割滚筒支架喷水/气
2800 to 3600
4900 2 x 250
1150
25 (1.5 [m/sec])
20 - 50
90 300 270
水平液压缸/滑道
80
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc 第 3 页
技术说明－中文对照 奥钢联ABM20掘锚机 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK1.2.3 锚杆机系统
支护顶蓬距工作面
顶板锚杆机（中间）距工作面 中间两根锚杆相距 顶板锚杆数 锚杆长（单根） 侧邦锚杆机 锚杆类型 钻孔方式 钻孔直径 紧锚杆扭矩 钻机推力
[mm] [mm] [mm]
约1000 约1870 >860 2 - 4
[mm] 2100 or 2400 2~4；左、右两侧
树脂锚杆
旋转
[mm] [Nm] [kN]
20 - 50 270 - 380 15 - 23
1.2.4 支护系统
对顶板总支承力
[kN] 2 x 200
1.2.5 装载系统
装载装置 装载能力 装载宽度 电机功率 装载宽度可调量
星形集装臂
[t/min]
[mm][kW][mm]
25
4270 - 4900
2 x 36 2 x 315
1.2.6 输送系统
输送机宽度 输送机链速 输送机能力 输送机尾部悬空距
输送机尾部悬空距(掏槽时) 输送系统能力 输送机电机功率
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc 第 4 页
[mm] [m/sec] [t/min]
[mm] [mm] [t/min]
[kW]
760 2.1 25 2730 1730
251 x 36
技术说明－中文对照 奥钢联ABM20掘锚机 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK
1.2.7 行走系统
行走速度
机身距地面净空高 对地比压
履带牵引力Track pulling force 履带两侧宽
履带与地面接触面长度
[m/min]
[mm] [N/cm²]
[kN] [mm] [mm]
5.5 / 11.0
270 20 2 x 300
2896 3400
1.2.8 抑尘系统
ABM20掘锚机装有水气混合喷雾降尘系统。喷嘴安装在紧靠近截割滚筒后面，以便截割时有效地抑尘。
掘锚机截割臂上装有吸尘和通风通道。
1.2.9 液压系统
功率 最大压力
流量（反冲过滤器） 水箱容量
[kW] [bar] [l/min]
[l]
132 250 1300 450
1.2.10 电气系统
总装机功率 电压频率 操作方式
[kW]
[V] / [Hz]
510
1140 / 50
遥控
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc 第 5 页
技术说明－中文对照 奥钢联ABM20掘锚机 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK1.3 掘锚机总体尺寸 1
奥钢联 ABM20掘锚机 详见附图 656.56900.000A
1所有尺寸和参数为理论值。含实际公差。
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc 第 6 页
技术说明－中文对照 奥钢联ABM20掘锚机 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK1.4 截割断面
允许截割高度取决于打锚杆高度。截割高度不可能大于打锚杆高度。 打锚杆高度：2800～3500 [mm].
h
e
d
f
cba
g
截割宽度
收缩后的前铲板宽度 收缩后的截割滚筒宽度 截割高度
[mm] [mm] [mm] [mm]
a b c d
4900~5200
4200 4160
2800-3600 或3000-4000 或3100-4100
2500 1500
顶棚最低高度
前铲板宽度调整高度范围
[mm] [mm]
e g
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc 第 7 页
技术说明－中文对照 奥钢联ABM20掘锚机 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK2. 锚杆机系统 2.1 总体
锚杆机装置包括两台顶板锚杆机和两台安装在掘锚机前部、两台安装在掘锚机后部的侧邦锚杆。这样的结构布置使得截割、打顶板锚杆和打侧邦锚杆能同时进行，加快掘进的速度。顶板锚杆机被铰接在底座上，使锚杆机能在更大的范围内打锚杆。
传统的连续采煤机靠行走履带的推力进行掏槽。当遇到硬煤时，掏槽很困难。然而，AMB20掘锚机是利用自身液压支架稳定住机身，靠液压缸的推力进行掏槽。液压支架同时提高了操作人员的安全。
锚杆机装置包括：
• 两个底板垫 • 两或四台顶板锚杆机
• 两台侧邦锚杆机 • 两个工作平台 • 两台支撑液压缸的稳定• 两个顶板锚杆机操作盘
系统 • 两个侧邦锚杆机操作盘 • 支护顶棚
Roof bolting
rigs
Ribbolter
Canopy
Ground level
Canopy jack
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc 第 8 页
技术说明－中文对照 奥钢联ABM20掘锚机 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK 顶板锚杆机能在滑杆上左右移动，并且能朝前后左右倾斜。 侧邦锚杆机安装在锚杆操作人员工作平台的后面。 侧邦锚杆机能上下倾斜，在不同高度打锚杆。 侧邦锚杆机能在1000mm范围内上下移动，最大程度地增大打锚杆的范围。
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc 第 9 页
技术说明－中文对照 奥钢联ABM20掘锚机 VOEST-ALPINEBERGTECHNIK
2.2 技术参数
锚杆机马达
类型 液压油流量 旋转速度 输出力矩 冲洗水
水量 水压
钻杆推进
方式（第一阶段） 方式（第二阶段） 液压油流量 推力 140 [bar] 推进速度（钻孔） 建议推进速度 钻头 液压油流量 压力 旋转速度
力矩 （140 [bar]） 冲洗水 水量 压力
[l/min] [bar]
25 max. 15
[l/min] [bar] [rpm] [Nm]
70 200 600 250
[l/min]
[kN] [m/min] [m/min]
液压 液压和链 0－26.5 28.4 0－16 6
[l/min] [kPa]
25－35 700
[l/min] [rpm] [Nm]
Geroler 马达
70 600 250
D:\.mining\\神东\\ABM20 brief technical description 中文.doc第 10 页
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容