字母词语论文：服饰期刊中的字母词语研究

字母词语论文：服饰期刊中的字母词语研究

【中文摘要】字母词语作为新词语的重要组成部分,十多年来受到了众多学者的广泛关注,对字母词语的研究也取得了许多开创性的成果,但关于字母词语在具体领域中的应用情况研究还不是很丰富。本文通过对服饰期刊中字母词语的特点和在使用过程中出现的问题进行分析,提出相应的规范原则和策略,力求对字母词语的已有研究成果有所补充,能够对预测字母词语的变化趋势、规范新词语、保持语言的健康发展有所裨益。本文主要借鉴三个平面理论、词汇学理论、语用学理论等,采用定量与定性相结合、静态描述与动态解释相结合的方法对服饰期刊中的字母词语进行分析。除了绪论和结语之外,本文由六部分组成:第一部分——服饰期刊中字母词语的造词法。服饰期刊中的字母词语主要采用五种造词法:引用法造词、缩略法造词、象形法造词、借代法造词、杂合法造词。第二部分——服饰期刊中字母词语的构词法。在服饰期刊中原形的外文字母词占有绝对优势,拼音字母词语使用较少;在数字与字母构词中,数字的主要作用在于区别产品的不同类型;前附和后附汉语语素的字母词语比较活跃;混合型构词成分中符号的使用比较集中。第三部分——服饰期刊中字母词语的特点。这一部分通过对收集的语料进行考察,分析服饰期刊中字母词语的构词特点、语义特点、语法特点和语用特点。第四部分——服饰期刊中使用字母词语的原因。从外部原因和内部原因两方面分析服饰期刊中使用字母词语的原因。第五部分——服饰期刊中字母词语

使用存在的问题。问题主要有:读音问题、词形问题、滥用问题、混用问题和缺注问题。第六部分——服饰期刊中字母词语的规范原则与策略。规范的原则有:明确性原则和必要性原则。规范策略有:定音、定形和定量。

【英文摘要】Letter words as an important part of the new words, more than a decade by the widespread concern of many scholars, on the terms of the letter also made many pioneering achievements, but on the letters of words in the application of specific areas of research is not very rich. Based on the clothing features of the journal and the letters of words in the course of the problems in the analysis, the corresponding normative principles and strategies, aiming to research the letters of words have anything to add, can predict the trend of the letter words standardize new words, to maintain benefit the healthy development of the language.In this paper, learn the language contact theory, the three plane theory, vocabulary, theory, pragmatic theory, the combination of quantitative and qualitative, interpretation of static and dynamic description of the method of combining the letters of the word dress journals for analysis. In addition to the introduction and conclusion, the paper consists of six parts:PartⅠ- Clothing journal letter words coinage law. Journal Letter Words dress

mainly in five coinage law: reference method coinage, coinage abbreviated method, pictographic method coinage, coinage, by substitution method, hybridization coinage.PartⅡ- Dress the journal Morphology letter words. Prototype in the journal Foreign costumes letter words has an absolute advantage to use less words phonetic alphabet; numbers and letters in the word formation, the number of products the main role is to distinguish the different types; before echoing the attached letter words in Chinese are active morpheme ; hybrid combining form more concentrated in the use of symbols.PartⅢ- Clothing journal features the letters of words. This part of the corpus collected by an inspection of clothing journal features the letters form words words, semantic features, grammatical features and pragmatic features.PartⅣ- Fashion Journal Letter Words used in the reason. From external causes and internal causes of two letters the words used in clothing journal reasons.PartⅤ- the Journal of the letter words used clothing problems. Problems are: the pronunciation problem, word form problems, abuse problems, mixed problems and lack of note issue.PartⅥ- Letter Words in dress norms Journals principles and strategies. Normative principles: a clear principle and the principle of necessity. Specification strategies: tuning,

setting and quantitative.

【关键词】字母词语 造词法 构词法 存在的问题 规范 【英文关键词】Letter words Word formation word formation problems specification

【目录】服饰期刊中的字母词语研究4-58-11

Abstract5

摘要

（一） 研究综述

一、绪论8-16

（二） 研究意义11-12（三） 语料来源12

二、服

（四） 理论基础12-14（五） 研究方法14-16

（一） 引用法造词

饰期刊中字母词语的造词法16-2216-1819-2020-22

（二） 缩略法造词18-19（四） 借代法造词20

（三） 象形法造词（五） 杂合法造词

（一） （三） 字四、服

三、服饰期刊中字母词语的构词法22-25

（二） 数字与字母构词23（四） 混合型构词24-25

纯字母构词22-23母与汉字构词23-24

饰期刊中字母词语的特点25-40（二） 语义特点28-34语用特点38-4040-43

（一） 构词特点25-28

（四）

（三） 语法特点34-38

五、服饰期刊中使用字母词语的原因

（二） 内部原因40-43

（一） 读

（一） 外部原因40

六、服饰期刊中字母词语使用中存在的问题43-48音问题43-4445-46

（二） 词形问题44-45

（三） 滥用问题

（四） 混用问题46（五） 缺注问题46-48

（一） 服

七、服饰期刊中字母词语的规范原则与策略48-51

饰期刊中字母词语的规范原则48-49词语的规范策略49-5152-55

附录

55-73

结论51-52

（二） 服饰期刊中字母

参考文献

致谢73