法律分析：
在交通事故中，如果需要向保险公司申请理赔，那么提供身体损伤证明是十分必要的。根据我国法律的相关规定，个人在交通事故中受到的损伤可以得到相应的赔偿，但需要提供充分的证据。
法律依据：
1.《中华人民共和国道路交通安全法》第六十九条规定：交通事故造成人身损害的，应当赔偿医药费、营养费、交通费、住院伙食费、住宿费、护理费及其他合理费用，并适当赔偿因事故导致的收入损失。
2.《全国人民代表大会常务委员会关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条规定：人身损害赔偿的标准应当综合考虑受害人的损失、施害人的过错以及社会公正原则等因素。
3.《中华人民共和国医疗事故责任法》第二十八条规定：医疗机构或者医务人员对患者实施医疗活动，造成患者人身损害的，应当承担赔偿责任，并按照《医疗事故处理条例》的规定赔偿。
结论：
提供身体损伤证明是交通保险理赔中不可或缺的一步，必须凭借合法的证据来证明受害者在事故中所受到的损失与损害。同时，在赔偿标准方面，应当综合考虑损失、责任以及社会公正原则等因素，在该方面保障受害者的权益。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容