法律分析：私自扣押他人车辆派出所是可以立案的。首先私自扣留他人的车辆是属于违法行为的，甚至是属于犯罪行为，如果双方存在经济纠纷，可以到法院进行民事立案，起诉对方要求其返还车辆，并且赔偿损失；如果是犯罪行为，可以到派出所进行报案，如果派出所不受理，可以向上一级的公安分局进行投诉反映。
法律依据：《中华人民共和国刑法》 第二百七十条 代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容