经典英语法律名言

1、法者，天下之仪也。所以决疑而明是非也，百姓所县命也。 Thelawistheinstrumentoftheworld.Therefore,itisnotrighttobesuspiciousandclear.

2、在民法慈母般的眼神中，每个人就是整个国家。 Inthelovingeyesofcivillaw,everyoneisthewholecountry. 3、如果法律没有恐惧支撑，它绝不能生效。

Iflawisnotsupportedbyfear,itwillnevercomeintoforce. 4、让咱们维护公平，那么咱们将会得到更多的自由。 Let'smaintainfairness,andwewillgetmorefreedom. 5、创制者给我们的是一个罗盘，而不是一张蓝图。 Thecreatoroftheconstitutionhasgivenusacompass,notablueprint.

6、法律是无私的，对谁都一视同仁。在每件事上，她都不徇私情。

Thelawisselflessandtreatseveryonealike.Ineverything,shewasnotselfish.

7、法律因罪恶而发展，并且惩办罪恶。 Lawdevelopsbecauseofsinandpunishesevil. 8、法律规定得愈明确，其条文就愈容易切实地施行。

1

Themoreexplicitthelawis,theeasieritwillbetoimplementtheprovisions.

9、倘若世上没有坏人，也就不会有好的律师。

Iftherewerenobadpeopleintheworld,therewouldbenogoodlawyers.

10、如果法律是非正义的，它就不能存在。 Ifthelawisunjust,itcannotexist.

11、法律是人志的自由而庄严的表现。

Lawisthefreeandsolemnexpressionofthewillofthepeople. 12、规外求圆，无圆矣；法外求平，无平矣。 Outoftherules,thereisnocircle.

13、如果司法权同行政权合二为一，法官便将握有压迫者的力量。

Ifthejudicialpoweriscombinedwiththeexecutivepower,thejudgewillhavethepowerofoppressor.

14、法宽则刑者少，刑者少为耻矣。

Thelawiswideandthepunishmentisfew,andthepunishmentisfew.

15、法律不负杀人的责任，也就像这责任不应该使刀担负一个样。

Thelawdoesnotbeartheresponsibilityofkilling,norisittheresponsibilityofagunknife.

2

16、人类受制于法律，法律受制于情理。

Humanbeingsaresubjecttolawsandlawsaregovernedbyreason.

17、凡是解释越简单的法律，也就是也公正的法律。 Thesimplertheinterpretation,themoreequitablelaw. 18、创制者给咱们的是一个罗盘，而不是一张蓝图。 Thecreatoroftheconstitutionisacompassforus,notablueprint.

19、法律乃是改革的主要力量，是解决冲突的首要渠道。 Lawisthemainforceofreformandtheprimarychannelforresolvingconflicts.

20、若是没有公众的支持，法律是丝毫没有力量的。 Withoutthesupportofpublicopinion,thelawhasnopoweratall.

21、无论何人，如为他人制定法律，应将同一法律应用于自我身上。

Nomatterwhoismakinglawsforothers,thesamelawshouldbeappliedtohimself.

22、法律，在它支配着地球上所有人民的场合，就是人类的理性。

Law,ontheoccasionthatitdominatesallthepeopleontheplanet,ishumanreason.

3

23、不知事实能够作为借口，但不知法却不能开脱。 Ignoranceoffactscanbeanexcuse,butignoranceofthelawisnoexcuse.

24、法令者，所以抑暴扶弱，欲其难犯而易避也。

Thelawsandregulations,therefore,suppressthestormandsupporttheweak.

25、无论何人，如为他人制定法律，应将同一法律应用于自己身上。

Nomatterwhoismakinglawsforothers,thesamelawshouldbeappliedtohimself.

26、法律就是秩序，有好的法律才有好的秩序。 Lawisorder,andgoodlawleadstogoodorder.

27、在一个国家中，法律永远是由强者的权力制定的。 Inacountry,lawisalwaysmadebythepowerofthestrong. 28、大海和陆地服从宇宙，而人类生活是受最高法律的命令的管辖。

Theseaandlandobeytheuniverse,andhumanlifeisgovernedbythesupremelaw.

29、法律的真理知识，来自于立法者的教养。

Thetruthknowledgeoflawcomesfromthecultivationoflawmakers.

30、法律不能使人人平等，但是在法律面前人人是平等的。

4

Thelawcannotmakeeveryoneequal,buteveryoneisequalbeforethelaw.

31、带来安定的是两种力量：法律和礼貌。

Therearetwoforcesthatbringstability:Lawandpoliteness. 32、以无情的目光论事，一慈悲的目光看人。

Withmercilesseyesonmatters,amercifullookatpeople. 33、不确定性在法律中受到非难，极度的确定性反而有损确定性。

Uncertaintyisreproachedinlaw,andextremecertaintyisdetrimentaltocertainty.

34、法无授权不得为，法无禁止不得罚。

Thelawshallnotbeprohibitedwithoutauthorization.

35、合法的婚姻以双方之合意为要件，不因同居之事实而成立。 Alegitimatemarriageisbasedontheagreementofthetwopartiesandisnotestablishedbythefactofcohabitation.

36、法学家的共同意见具有习惯的力量。

Thecommonopinionsofjuristshavethepowerofhabit. 37、我不一样意你说的话，但是我愿意誓死扞卫你说话的权利。 Idonotagreewithwhatyousay,butIamwillingtosweartodefendyourrighttospeak.

38、法律和制度务必跟上人类思想进步。

Lawsandsystemsmustkeeppacewiththeprogressofhumant

5

hought.

39、法官是法律世界的国王，除了法律就没有别的上司。 Ajudgeisthekingofthelegalworld.Therearenootherbossesexceptthelaw.

40、没有法律就没有犯罪，没有法律就没有刑罚。 Nolaw,nocrime,nolaw,nopunishment.

41、法律的力量应当跟随着公民，就像影子跟随着身体一样。 Thepoweroflawshouldbefollowedbyacitizen,justlikeashadowfollowsthebody.

42、法分明，则贤不得夺不肖，强不得侵弱，众不得暴寡。 Thelawisclear,butthevirtuousmustnotbedefeated. 43、立法者三句修改的话，全部藏书就会变成废纸。

Ifthethreeamendmentismadebythelegislator,allthebookswillbeturnedintowastepaper.

44、法是一套权威性的审判指南或者基础。

Lawisasetofauthoritativeguidelinesorbasesfortrial. 45、一个国家如果纲纪不正，其国风必须颓败。

Ifacountry'sdisciplineisnotcorrect,itsnationalstylemustbedecadent.

46、法令者，治之具，而非制治清浊之源也。

Thedecreeisnotonlythesourceofgovernance,butalsothesourceofturbidity.

6

47、审判不应依照先例，而应依照法律。

Thetrialshouldnotbeprecededbyprecedent,butinaccordancewiththelaw.

48、法令所以导民也，刑罚所以禁奸也。

Thelawalsoguidesthepeople,sothepunishmentisforbidden.

7