英语名篇名段背诵精华(6161--7474))6161..DoYouFeartheWindDOYOUFEARTHEWIND?DOyoufeartheforceofthewind,Theslashoftherain?Gofacethemandfightthem,Besavageagain.Gohungryandcoldlikethewolf,Gowadelikethecrane:Thepalmsofyourhandswillthicken,Theskinofyourcheekwilltan,You'llgrowraggedandwearyandswarthy,Butyou'llwalklikeaman!----HamlinGarland你畏惧风吗？你可害怕寒风凛冽,你可畏惧大雨滂沱？去迎着风雨努力拼搏，还你原始本色。象狼一样去经受饥寒，象鹤一般去跋涉河川：你的手掌变得厚实粗壮，你的脸庞晒得古铜发亮，你会变得衣衫褴褛，皮肤黝黑，疲惫不堪，但你步履沉稳，是个堂堂男子汉！----哈姆林·加兰6262..HopeIstheThingwithFeathers英语背诵名篇(61-74)第1页共15页HopeisthethingwithfeathersHope\"isthethingwithfeathers—Thatperchesinthesoul—Andsingsthetunewithoutthewords—Andneverstops—atall—Andsweetest—intheGale—isheart—Andsoremustbethestorm—Thatcouldabashthelittlebird—Thatkeptsomanywarm—I'vehearditinthechilliestland—AndonthestrangestSea—Yet,never,inExtremity,Itaskedacrumb—ofme.------EmilyDickinson希望是鸟儿希望是鸟儿，在人们心灵栖居，唱着无词的歌儿，永无止息。心灵是甜蜜的避风港只有猛烈的风暴，才能威胁希望，这慰藉心灵的小鸟。它歌唱在最寒冷的地方最陌生的海洋纵然身处绝境，也不索取分毫。----爱米莉·狄更生6363..ToDaffodils英语背诵名篇(61-74)第2页共15页Fairdaffodils，weweeptoseeyouhasteawaysosoon；asyettheearly-risingsunhasnotattain'dhisnoon.Stay，stay，untilthehastingdayhasrunbuttotheeven-song；and，havingpray'dtogether，wewillgowithyoualong.Wehaveshorttimetostay，asyou；wehaveasshortaspring；asquickagrowthtomeetdecay，asyou，oranything.wedie，asyourhoursdo，anddryawayliketothesummer'srain，orasthepearlsofmorning'sdew，ne'ertobefoundagain.-----RobertHerrick咏黄水仙花美的黄水仙，凋谢的太快，我们感觉着悲哀；连早晨出来的太阳都还没有上升到天盖。停下来，停下来，等匆忙的日脚跑进黄昏的木暮霭；在那时共同祈祷着，在回家的路上徘徊。我们也只有短暂的停留，英语背诵名篇(61-74)第3页共15页青春的易逝堪忧；我们方生也就方死，和你们一样，一切都要罢休。你们谢了，我们也要去了，如同夏雨之骤，或如早上的露珠，永无痕迹可求。-----罗伯特·哈里克..ThoseWinterSundaysSundaystoomyfathergotupearlyandputhisclothesonintheblueblackcold,thenwithcrackedhandsthatachedfromlaborintheweekdayweathermadebankedfiresblaze..nooneeverthankedhim.I'dwakeandhearthecoldsplintering,breaking.Whentheroomswerewarm,he'dcall,andslowlyiwouldriseanddress,fearingthechronicangersofthathouseSpeakingindifferemtlytohim,whohaddrivenoutthecoldandpolishedmygoodshoesaswell.Whatdidiknow,whatdidiknowoflove'saustereandlonelyoffices?6565..StoppingbyWoodsonaSnowyEveningStoppingbyWoodsonaSnowyEveningWhosewoodstheseareIthinkIknow.英语背诵名篇(61-74)第4页共15页Hishouseisinthevillagethough;HewillnotseemestoppinghereTowatchhiswoodsfillupwithsnow.MylittlehorsemustthinkitqueerTostopwithoutafarmhousenearBetweenthewoodsandfrozenlakeThedarkesteveningoftheyear.HegiveshisharnessbellsashakeToaskifthereissomemistake.Theonlyothersound’sthesweepOfeasywindanddownyflake.Thewoodsarelovely,dark,anddeep,ButIhavepromisestokeep,AndmilestogobeforeIsleep,AndmilestogobeforeIsleep.ByRobertFrost6666..ARed,RedRoseOMyluve’slikeared,redrose，That’snewlysprunginJune；Omyluve’slikethemelodie，That’ssweetlyplay’dintune．Asfairartthou,mybonnielass,SodeepinluveamI；AndIwillluvetheestill,mydear,Tilla’theseasgangdry．Tilla’theseasgang*dry,mydear,Andtherocksmeltwi’thesun；Iwillluvetheestill,mydear,Whilethesandso’lifeshallrun．英语背诵名篇(61-74)第5页共15页Andfaretheeweel,myonlyluve,Andfaretheeweelawhile!AndIwillcomeagain,myluve,Tho’itweretenthousandmile!ByRobertBurns6767..Sonnet18ShallIcomparetheetoasummer'sday?Thouartmorelovelyandmoretemperate:RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,Andsummer'sleasehathalltooshortadate:Sometimetoohottheeyeofheavenshines,Andoftenishisgoldcomplexiondimm'd;Andeveryfairfromfairsometimedeclines,Bychanceornature'schangingcourseuntrimm'd;ButthyeternalsummershallnotfadeNorlosepossessionofthatfairthouowest;NorshallDeathbragthouwander'stinhisshade,Whenineternallinestotimethougrowest:Solongasmencanbreatheoreyescansee,Solonglivesthisandthisgiveslifetothee.(ByWilliamShakespeare)我怎么能够把你来比作夏天？你不独比它可爱也比它温婉：狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，夏天出赁的期限又未免太短：天上的眼睛有时照得太酷烈，它那炳耀的金颜又常遭掩蔽：被机缘或无常的天道所摧折，没有芳艳不终于雕残或销毁。英语背诵名篇(61-74)第6页共15页但是你的长夏永远不会雕落，也不会损失你这皎洁的红芳，或死神夸口你在他影里漂泊，当你在不朽的诗里与时同长。只要一天有人类，或人有眼睛，这诗将长存，并且赐给你生命。.TheRoadNotTaken6868.TWOroadsdivergedinayellowwood,AndsorryIcouldnottravelbothAndbeonetraveler,longIstoodAndlookeddownoneasfarasIcouldTowhereitbentintheundergrowth;Thentooktheother,asjustasfair,AndhavingperhapsthebetterclaimBecauseitwasgrassyandwantedwear;Thoughasforthat,thepassingthereHadwornthemreallyaboutthesame,AndboththatmorningequallylayInleavesnostephadtroddenblack.Oh,Imarkedthefirstforanotherday!YetknowinghowwayleadsontowayIdoubtedifIshouldevercomeback.IshallbetellingthiswithasighSomewhereagesandageshence:Tworoadsdivergedinawood,andI,Itooktheonelesstraveledby,Andthathasmadeallthedifference.未选择的路罗伯特．弗罗斯特(1874一1963)是在马萨诸塞州劳伦斯上的中学，也在达特第斯学院和哈佛英语背诵名篇(61-74)第7页共15页大学读过一段时间。获得诗名之前，弗罗斯特时而务农，时而到中学教希腊语和拉丁语。他的第一部诗集出版于1913年。1916年后，他一直在著名学府任职，通常的身份是“住校诗人”。弗罗斯特的诗歌备受喜爱，原因之一是未受过多少学校教育的人都看得懂。当许多诗人热衷于搞诗歌试验时，他却坚持使用日常语言，描写自己观察入微的日常事件。弗罗斯特的许多诗歌反映了他与大自然的贴近。他通过自然来表达一种象征意义，而不是什么田园式的思乡情调。《未选择的路》是弗罗斯特的一首名诗，作于1915年。黄叶林中出条岔路，无奈一人难于兼顾，顺着一条婉蜒小路，久久伫立极目远眺，只见小径拐进灌木。接着选择了另一条，同样清楚似乎更好，引人踩踏铺满茂草，踏在其间难分彼此，尽管真有两条道。清晨里躺着两条路，一样叶被无人踏脏，愿将第一条来日补，但知条条相连远途，怀疑日后怎能回返。在很久以后某一地，我将叹息诉说于人，两路岔开在树林里，我选的那条足迹稀，而一切差别由此起.6969..SheWalksinBeautyShewalksinbeauty,likethenightOfcloudlessclimesandstarryskies；英语背诵名篇(61-74)第8页共15页Andallthat’sbestofdarkandbrightMeetinheraspectandhereyes；ThusmellowedtothattenderlightWhichheaventogaudydaydenies．Oneshademore,onerayless,HadhalfimpairedthenamelessgraceWhichwavesineveryraventress,Orsoftlylightenso’erherface；WherethoughtsserenelysweetexpressHowpure,howdeartheirdwelling-place．Andonthatcheek,ando’erthatbrow,Sosoft,socalm,yeteloquentThesmilesthatwin,thetintsthatglow．Buttellofdaysingoodnessspent,Amindatpeacewithallbelow,Aheartwhoseloveisinnocent!她在美中徜徉，她在美中穿行；象深邃的苍穹缀满繁星，象皎洁的夜空万里无云。明和暗多么协调，深与浅恰如其分；白昼的光线过于炫耀，柔和的夜色最为温馨。美汇入她的举止，美溶进她的眼神；美在乌黑的发际游弋，美在灿烂的脸上逡巡。不多一丝辉光，不少半点柔阴；英语背诵名篇(61-74)第9页共15页包容的思绪弥足珍贵，潜藏的心灵更加香醇；面颊，在眉宇，无言胜似有声；那里可以体察心绪的平静，那里可以领会情感的温存。那折服人心的微笑，那淡淡泛起的红晕，诉说着度过的优雅时光，透露出沉积的善良品性。人间万事平心以待，恰似美的天神；一颗心装着至爱，一颗心永远真纯。7070..OCaptain!MyCaptainCaptain!MyCaptain!Ourfearfultripisdone,Theshiphasweather'deveryrack,theprizewesoughtiswon,Theportisnear,thebellsIhear,thepeopleallexulting,Whilefolloweyesthesteadykeel,thevesselgrimanddaring;Butheart!heart!heart!thebleedingdropsofred!WhereonthedeckmyCaptainlies,Fallencoldanddead.Captain!myCaptain!riseupandhearthebells;Riseup-foryoutheflagisflung-foryouthebugletrills,Foryoubouquetsandribbon'dwreaths-foryoutheshorescrowding,Foryoutheycall,theswayingmass,theireagerfacesturing;Here,Captain!dearfather!Thisarmbeneathyourhead;英语背诵名篇(61-74)第10页共15页ItissomedreamthatonthedeckYou'vefallencoldanddead.MyCaptaindoesnotanswer,hislipsarepaleandstill,Myfatherdoesnotfeelmyarm,hehasnopulsenorwill;Theshipisanchor'dsafeandsound,itsvoyageclosedanddone;Fromfearfultripthevictorshipcomesinwithobjectwon;Exult,Oshores!andring,Obells!ButI,withmourfultread,Walkthedeckmycaptainlies,Fallencoldanddead.啊，船长！我的船长啊！般长！我的船长！可怕的航程已完成；这船历尽风险，企求的目标已达成。港口在望，钟声响，人们在欢欣。千万双眼睛注视着船——平稳，勇敢，坚定。但是痛心啊！痛心！痛心！瞧一滴滴鲜红的血！甲板上躺着我的船长，他倒下去，冰冷，永别。啊，船长！我的船长！起来吧，倾听钟声；起来吧，号角为您长鸣，旌旗为您高悬：迎接您，多少花束花圈——候着您，千万人峰拥岸边；他们向您高呼，拥来挤去，仰起殷切的脸；啊，船长！亲爱的父亲！我的手臂托着您的头！莫非是一场梦：在甲板上您倒下去，冰冷，永别。我的船长不作声，嘴唇惨白，毫不动弹；我的父亲没感到我的手臂，没有脉搏，没有遗言；船舶抛锚停下，平安抵达；船程终了；英语背诵名篇(61-74)第11页共15页历经难险返航，夺得胜利目标。啊，岸上钟声齐鸣，啊，人们一片欢腾！但是，我在甲板上，在船长身旁，心悲切，步履沉重；因为他倒下去，冰冷，永别。WaltWhitman7171..Alltheworldworld’’sastageAlltheworld'sastage,Andallthemenandwomenmerelyplayers:Theyhavetheirexitsandtheirentrances;Andonemaninhistimeplaysmanyparts,Hisactsbeingsevenages.Atfirsttheinfant,Mewlingandpukinginthenurse'sarms.Andthenthewhiningschool-boy,withhissatchelAndshiningmorningface,creepinglikesnailUnwillinglytoschool.Andthenthelover,Sighinglikefurnace,withawoefulballadMadetohismistress'eyebrow.Thenasoldier,Fullofstrangeoathsandbeardedlikethepard,Jealousinhonour,suddenandquickinquarrel,SeekingthebubblereputationEveninthecannon'smouth.Andthenthejustice,Infairroundbellywithgoodcaponlined,Witheyessevereandbeardofformalcut,Fullofwisesawsandmoderninstances;Andsoheplayshispart.ThesixthageshiftsIntotheleanandslipper'dpantaloon,Withspectaclesonnoseandpouchonside,Hisyouthfulhose,wellsaved,aworldtoowideForhisshrunkshank;andhisbigmanlyvoice,英语背诵名篇(61-74)第12页共15页Turningagaintowardchildishtreble,pipesAndwhistlesinhissound.Lastsceneofall,Thatendsthisstrangeeventfulhistory,Issecondchildishnessandmereoblivion,Sansteeth,sanseyes,sanstaste,sanseverything..Mr.Holland’sopus7272.Holland’My-Myapologiesformytardiness,anduh,PrincipleWalters,I’dliketoknow.Yes,Ibroughtanoteformymother.MrHollandhadaprofoundinfluenceonmylife,onalotoflives,Iknow.And,yet,Igetthefeelingthatheconsidersagreatpartofhisownlifemisspent.Rumorhadit,hewasalwaysworkingonthissymphonyofhisandthiswasgoingtomakehimfamous,rich-probablyboth.ButMrHollandisn’trichandheisn’tfamous,atleastnotoutsideofourlittletown.Soitmightbeeasyforhimtothinkhimselfafailure.Andhewouldbewrong,becauseIthinkhe’sachievedasuccessfarbeyondrichesandfame.Lookaroundyou.Thereisnotalifeinthisroomthatyouhavenottouched.Andeachofusisabetterpersonbecauseofyou.Weareyoursymphony,MrHolland.Wearethemelodiesandthenotesofyouropus.Andwearethemusicofyourlife.MrHolland,wewouldnowlivetogivesomethingbacktoyou,toyouandyourwife,who,alongwithyou,haswaited30yearsforwhatweareabouttohear.Ifyouwill,wouldyoupleasecomeuphereandtakethisbatonandleadusinthefirstperformanceeverof“TheAmericanSymphony”byGlennHolland.GertrudeLang.TeachersArePeople7373.Today,morethaneverbefore,educationisplayinganimportantroleintheteachingofchildren.Theschoolhasbecomeavitalpartofeverycommunity,drawingchildrenfromeverywalkoflife.Thechildrenareeagertotakeadvantageofitsopportunities,emergingfromtheirshelteredconfines,dippingeasilyintothehabitsofthestudent.Theyarecomingfromfarandnear,strugglingtowardsaneducation,whettingtheirappetitesforknowledge,formingfriendshipsforthefuture.Childishenergyletsnothingstandinitsway.Intheirtinyhands,theyholdthefuture.Thepersonuponwhosecapableshouldersreststheresponsibilityfortheireducationisthatunsung英语背诵名篇(61-74)第13页共15页hero,theteacher.Hemustbefair,honest,understanding,andintelligent.Hemusthandleeverysituationwiththeutmostdignity.Withacompleteunderstandingofhispupils,theexperiencedteacherequipshimselffortheclassroom.Thestudentseagerlyreturntotheclassroom.Youthfulmindsareencouragedtodeveloptheirlatenttalents.Ah,yes,thecreativeoutletsoftheartsandthecrafts.Testsandexaminationsfillouttheday,asbrightlittlemindsgatherknowledgeformtheirteacher.Butthelittlehandsmakethetimepassquickly.Contrarytopopularbelief,theteacher’sworkisnotthroughattheendoftheschoolday.Oh,no.There’remanyunfinishedchores--blackboardstobecleaned,erasersdusted,andofcoursetheever-presentparent-teacherrelationship.Soit’stothisgreatprofessionanditshallsoflearningthatwededicatethis.Whentheoccasionarises,there’retimeswhendisciplinaryactionsmustbetaken..ScentofaWoman7474.(S=Lt.ColonelFrankSlade;T=MrTrask,theheadmasterofBairdSchool)S:Thisissuchacrockofshit.T:Pleasewatchyourlanguage,Mr.Slade,youareintheBairdschool,notabarracks.Mr.Simms,Iwillgiveyouonefinalopportunitytospeakup.S:Mr.Simmsdoesn’twantit.Hedoesn'tneedtobelabeled,“stillworthyofbeingaBairdman.”Whatthehellisthat?Whatisyourmottohere?“Boys,informonyourclassmates,saveyourhide,anythingshortofthatwe’regoingtoburnyouatthestake’?Well,gentlemen,whentheshithitsthefan,someguysrunandsomeguysstay.Here’sCharlie,facingthefire,andthere’sGeorge,hidinginbigdaddy’spocket.Andwhatareyoudoing?You’regoingtorewardGeorgeanddestroyCharlie.T:AreyoufinishedMr.Slade?S:No,I’mjustgettingwarmedup.Idon’tknowwhowenttothisplace.WilliamHowardTaft,WilliamJenningsBride,WilliamTell,whoever.Theirspiritisdead,iftheyeverhadone,it’sgone.Youarebuildingaratshiphere.Avesselforseagoingsnitches.Andifyouthinkyou’repreparingtheseminnowsformanhood,youbetterthinkagain.BecauseIsayyouarekillingtheveryspiritthisinstitutionproclaimsitinstills.Whatasham.Whatkindofashowareyouputtingonheretoday?Imean,theonlyclassinthisactissittingnexttome,andI’mheretotellyouthatthisboy’ssoulisintact.It’snon-negotiable,andyouknowhowIknow?Someonehere,andI’mnotgoingto英语背诵名篇(61-74)第14页共15页saywho,offeredtobuy.OnlyCharlieherewasn’tselling.T:Sir,you’reoutoforder.S:I’llshowyououtoforder!Youdon’tknowwhatoutoforderis,Mr.Trask.I’dshowyoubutI’mtooold,I’mtootired,I’mtoofuckingblind.IfIwerethemanIwasfiveyearsago,I’dtakeaflamethrowertothisplace!Outoforder,whothehellyouthinkyou’retalkingto?I’vebeenaround,youknow?TherewasatimeIcouldsee.AndIhaveseen.Boyslikethese,youngerthanthese,theirarmstornout,theirlegsrippedoff.Butthatisnothinglikethesightofanamputatedspirit.Thereisnoprostheticforthat.Youthinkyou’remerelysendingthissplendid,footsoldierbackhometoOregonwithhistailbetweenhislegs?ButIsayyouareexecutinghissoul.Andwhy?Becausehe’snotaBairdman.Bairdmen.Youhurtthisboy,you’regonnabeBairdbums,thelotofyou.AndHarry,Jimmy,Trentwhereveryouareoutthere,fuckyoutoo.T:Standdown,Mr.Slade.S:I’mnotfinished.AsIcameinhere,Iheardthosewords,‘cradleofleadership’.Wellwhentheboughbreaks,thecradlewillfall,andithasfallenhere,ithasfallen!Makersofmen,creatorsofleaders,becarefulwhatkindofleadersyou’reproducinghere.Idon’tknowifCharlie’ssilenceheretodayisrightorwrong,I’mnotajudgeorjury,butIcantellyouthis,hewon’tsellanybodyouttobuyhisfuture.Andthat,myfriends,iscalledintegrity.That’scalledcourage.Nowthat’sthestuffleadersshouldbemadeof.Synopsis英语背诵名篇(61-74)第15页共15页
