呼啸山庄文件综述 2

《呼啸山庄》文献综述

引言：近年来，各学术界对于《呼啸山庄》的研究在不断的取得成就，关于研究的方向也在不断的扩大。其中，《呼啸山庄》中对于景物的描写，给人留下极深刻的印象。本篇综述主要探讨艾米丽·勃朗宁在小说的写作过程中对自然景物的描写，尤其是荒原、暴风雨等在文章中的象征意义，以及对文章氛围和发展所起到作用。不同的学者有不一样的观点。因此，本篇综述就最近10年内的相关文献作以整理，主要以小说中景物描写的象征及意义作以整合，加以探究。

一、对小说中“呼啸”描写的探究

在《呼啸山庄自然景物描写》一文中，作者对“呼啸”一词有着深入的认识：“呼啸是一个意味深长的内地形容词，形容这地方在风暴的天气里所受的气压骚动。的确，他们这儿一定是随时都流通着振奋精神的纯洁空气。从房屋那头有几棵矮小的枞树过度倾斜，还有那一排瘦削的荆棘都向着一个方向伸展枝条，仿佛在向太阳乞讨温暖，就可以猜想到北风吹过的威力了。幸亏建筑师有先见把房子盖得很结实：窄小的窗子深深地嵌在墙里，墙角有大块的凸出的石头防护着。 ”——而这呼啸的风，在象征着什么呢？这意味深长的内地形容词，代表着怎样的威力呢？ ------有人将呼啸理解为现实的压迫，残酷；也有人直接将这种场景表现为旷大的宇宙，天人合一之中的“天”，并将之概括为“神秘”；也有人和我自己的猜测是一样的，它代表着男女主人公的灵魂的一个自然显现，它意味着男女主人公自己的矛盾，抗争，是如此强烈。《第九章》中，凯瑟琳曾经提到过自己做过的梦，“这并没有什么呀，”她叫着，“我只是要说天堂并不是像我的家。我就哭得很伤心，要回到尘世上来。而天使们大为愤怒，就把我扔到呼啸山庄的草原中间了。我就在那儿醒过来，高兴得直哭。这就可以解释我的秘密了，别的也是一样。她曾解释过，天堂并不像她的家，而最终，她的灵魂还是飘荡着呼啸山庄的，和希刺克利夫的在一起，也和这草原在一起。要知道，这里的草原，是她和希刺克利夫生长的地方，两个人在草原上狂奔，意味着——“他们存在”，就是存在本

身。这里意味深长，呼啸象征着他们来的地方，也象征着他们最终的安息之地。”，“如果，你不能从男女主人公的爱恨交织中体会到两个人灵魂的样貌；如果，你也不能从社会的烙印中详细了解两个人的本质是什么样子，那么我想，就看这里的背景吧，他们的家，他们从哪里来，到哪里去，这就是他们灵魂运作的样子。永远是威力无边的，狂风呼啸的，透漏着强大的压力。而这种压力是在对抗着什么，例如，凯瑟琳内心深处的价值观和社会赋予她的要求之间的冲突和抗争，例如希刺克利夫为了活下去必须离开这里做的努力的抗争，例如凯瑟琳性格中本来就带有的歇斯底里倾向，暴躁，疯狂的倾向，例如，希刺克利夫那被人称作是兽性和残忍的行为，这些，都像是他们灵魂样貌的写照。如果他们不是歇斯底里疯狂的，如果他们不是兽性而残忍的，他们的灵魂，就不会漂泊在呼啸山庄的草原上了，而他们也就不

【1】会再存在了。”正如原小说中的一段话：“呼啸山庄是希刺克厉夫先生的住宅名称。“呼啸”

是一个意味深长的内地形容词，形容这地方在风暴的天气里所受的气压骚动。的确，他们这儿一定是随时都流通着振奋精神的纯洁空气。从房屋那头有几棵矮小的枞树过度倾斜，还有那一排瘦削的荆棘都向着一个方向伸展枝条，仿佛在向太阳乞讨温暖，就可以猜想到北风吹过的威力了。幸亏建筑师有先见把房子盖得很结实：窄小的窗子深深地嵌在墙里，墙角有大块的凸出的石头防护着。” （Wuthering Heights is the name of Mr Heathcliff's dwelling. `Wuthering' being a significant provincial adjective, descriptive of the atmospheric tumult to which its station is exposed in stormy weather. Pure, bracing ventilation they must have up there at all times, indeed; one may guess the power of the north wind blowing over the edge, by the excessive slant of a few stunted firs at the end of the house; and by a range of gaunt thorns all stretching their limbs one way, as if craving alms of the sun. Happily, the architect had foresight to build it strong: the narrow windows are deeply set in the wall, and the corners defended with large

【2】 jutting stones.）

“呼啸”一词从最开始就寓意着小说男女主人公悲催的爱情故事，它不仅仅的山庄的名字，更是整个故事的感情和氛围基调的，在文章的开头就寓意着故事的发展方向，是小说中

的第一处的伏笔。

二、对小说中“荒原”描写的探究

在小说所描写的居住环境中，荒原是一个不得不提的景物，文章中，对于荒原的描写次数较多，而且每次出现的描写都有所不同，同时也暗示着故事的发展和渲染出主人公的不同情绪或心境。姚晓鸣学者曾在《译林杂志》中曾写到：“冬夏迥异的荒原，是主角们演出的壮丽舞台。故事从一开始，人物就被放置在远离尘嚣、荒凉孤寂的环境里。毛姆曾这样谈到《呼啸山庄》给他留下的印象：“（这部作品）使我想起埃尔·格里科的那些伟大的绘画中的一幅，在那幅画上是一片乌云下的昏暗的荒寂土地的景色，雷声隆隆拖长了的人影东歪西倒，被一种不是属于尘世间的情绪弄得恍恍惚惚。他们屏息着，铅色的天空掠过一道闪电，给这一情景加上最后一笔，增添了神秘的恐怖之感。”故事背景具有哥特式神秘、超自然的氛围，而几乎所有的人物都被置于各种悖论关系所产生的险境中，弥漫着悬念，不断累积并爆发着能量。在这个前工业时期的约克郡荒原上，没有文明城市的状貌描画，没有繁华时尚的情趣点缀，有的只是阴郁荒凉的原野，四季不断的风，孤独的山庄，倾斜的树木，嶙峋的岩石，纷繁五彩的世界被过滤成为一个单纯的黑白底色的梦境，只有在这梦魇般的夸张氛围中才能生发出非理性的人生价值和超越现实的精神追求。雨雪、风暴、黑夜是这荒凉原野的主要基调，野性的自然与激荡的精神一样，深不可测，令人生畏。这神秘漠然的荒野就是凯瑟琳和希刺克厉夫永远的精神之源，孕育滋养着他们孤傲不羁的灵魂、痴顽的爱情迷恋和对抗现实的疯狂。

对艾米莉而言，荒原那特有的粗犷、神秘、宁静是她理想的逃避人世烦恼的“世外桃源”，荒原给她的精神带来了极大的慰藉与满足。“在她眼中，最幽暗的石楠丛会开放出比玫瑰还要娇艳的花；在她心里，铅灰色的山坡上一处黑沉沉的溪谷会变成人间的乐园。她在那荒凉寂寥的处所找到了许多开怀的乐趣。”作者在荒原上寄托了自己的理想，它是自由、爱情、生命的象征。荒原上没有对人的尊严的践踏、没有金钱的魔爪、没有社会习俗的阴影，人们

可以呼吸到自然、清新的空气，可以过自由、野性和快乐的生活。在他们心目中，对方俨然是自己的精神乐园，是自己生命中不能缺少的荒原。”【3】

而张同乐学者在《呼啸山庄的象征艺术》一文中也有过关于“荒原”描述的观点，“这荒原，是艾米莉终生不能离弃的故乡，是她艺术创作的素材宝库，也是她强烈个性发展的土壤。勃朗特一家的牧师住宅位于哈沃斯的城镇与荒野之间。西边的旷野是勃朗特姐妹经常散步的地方，艾米莉的气质深受旷野气氛的感染。夏洛蒂在1850年给《呼啸山庄》作序时说：“《呼啸山庄》从头到尾是乡土气息的。它带着荒原色彩，野性，像根一样虬结多枝。它也合乎自然的，不会是另一个样子，因为作者本人就是荒原上土生土长的人，荒原哺育长大的孩子。”艾米莉对原野的热爱是她人生经历的客观结果，也是她率真单纯个性的主观选择。在《呼啸山庄》中，荒野的浓重意象又是她表达混沌而强大的无意识的绝佳载体，是她展现本我精神层面故事的完美背景。荒野赋予了艾米莉独特的诗情，而她绝没有像夏洛特所惋惜感叹的那样是在一本困难的书上浪费了自己的才能，她以惊鸿一瞥的天赋给了这粗莽的旷野

【4】 以永恒的生命。”

所以说，“荒原”不仅仅是小说主人公居住处的坏境，更是人物内心的真实写照。同时，这种对“荒原”的描写，也烘托出一种扭曲不详，阴森恐怖的哥特式的场景同时也对故事内容的发展起到了至关重要的作用。

三、对于小说中“暴风雨”及“树木”描写的探究

小说中除上述景物外，描写最多的莫过于暴风雨和树，尤其是树的描写，可以说是贯彻整篇文章。而且，暴风雨的出现，总是伴随着男女主人公强烈的感情变化，或者说，他们的内心就像暴风雨一样波澜不平。易春华学者曾在一篇名为《万物通灵性，真情驻人间》的文章中提到：“树的意象贯穿着小说的始末,并对人性以及男女主人公之间的爱作了最好的诠释。”和“现实世界的虚幻,痛苦使她看不到前途和希望,她常常陷入悲观失望,只好逃遁到个人

感情和想象的世界里去,只有想象中的世界才是真的,美的。自然界恰好给她提供了这种想象和发挥的空间,她从中找寻到了与人感情相似的东西。她笔下的暴风雨、树木也不再是一种纯

【5】而在一篇名为《呼啸山庄写作特点》的电子文档中自然的描写,而是艾米莉精神的体现。”

也讨论过对小说中对暴风雨的树木的描写：“在作品中，人性与树性承受的压力相互映照，发人深省。树就是人性的象征。山庄的人物，从凯瑟琳、西斯克厉夫、亨德利、小林顿，到老仆人约瑟夫，他们的人性同样一直在承受社会强暴的压力，被残酷地扭曲和摧残了。从这个角度来说，在倒数第三章，小凯茜终于拔掉了顽固的老约瑟夫的黑醋栗树，换栽上芬芳的

【6】 花草，这征兆着美好的人性在经过诸多苦难之后顽强地复苏。”

对于如此深入人心的自然景物描写，李光辉学者曾在Ｊｏｕｒｎａｌｏｆ杂志中对于此种描写的作用做出以下总结：“渲染气氛环境描写对叙事的作用：

1、交代故事发生的地点与背景

小说中的社会环境描写交代了故事发生的时间与地点，增加了故事的真实性并未人物活动提供具体的背景。作品第一章便指出时间为1801年，地点为英格兰，并通过洛克伍德的视角展现出这个古怪又远隔尘嚣的庄园，希斯克利夫等人便居住在这种与世隔绝的环境中。对社会环境的描写时对故事发展提供社会背景

2.渲染气氛，激起读者兴趣

阴森诡异是《呼啸山庄》的感情基调，而这种抑郁气氛便是通过环境描写展现出来的，四季不断的风,孤独的山庄,倾斜的树木,嶙峋的岩石，这已经给人一种阴森恐怖的感觉，而在洛克伍德入住呼啸山庄时，居住的地方有几本发霉的书，瘦长字体排印的《圣经》有着重重的霉味，这些更让人觉得阴冷黑暗，窗外大雪纷飞狂风怒吼而又又什么东西敲打窗子，再至发现敲打窗子的不是树枝而是冰冷的手指时，读者与洛克伍德的心情都是异常紧张的。阴冷

黑暗的环境营造出阴森诡异的气氛，启发读者好奇心。

3推动故事发展

环境描写在为故事的发展做铺垫，引出事件时用字不多但不可或缺。例如在洛克伍德拜访呼啸山庄时，天气恶劣“黑夜提前降临，狂风怒吼，大圩纷飞，天空与山峦变成混沌一片”，从而引出洛克伍德不得不留住呼啸山庄而遭遇灵异事情，揭开故事序幕。

4深化作品主题

环境描写不是单独而存在的，而是和人物的个性、故事的发展交织在一起，达到情景交融的境界，环境的塑造起到深化主题的作用，使得小说的主题和基调出于一致和协调之中，从而形成了内容与形式的统一。艾米莉在小说中通过对社会环境的描写再现当时社会现状，正是各种不平等的生活环境造成了不同的人物，希斯克利夫勇敢坚强但是受到辛德雷的压迫从而被扭曲了人性成了复仇的魔鬼。凯瑟琳与希斯克利夫的悲剧根源在于阶级差距，作者通过对画眉山庄舞会的刻画反映出上流社会的奢华，而希斯克利夫是一个下层人，他住的是马棚，而他因气愤而出走时山庄正迎来风暴，狂风怒吼，电闪雷鸣，而约瑟夫挂念的确是被希

【7】同时，斯克利夫骑走的马。这一切都展示出阶级的不平等。”段园园学者也在她的文章中，

就小说中景物描写的作用做出以下总结：

1、通过坏境描写烘托人物心理

小说中的环境描写可以烘托人物丰富的心理，通过环境描写凸显人物心理比直接的心理描写更耐人寻味。通过环境烘托人物心情可以让渎职直接感受到当时的气氛。凯瑟琳死后，女仆人去把这一消息告诉希斯克利夫，而他早已预料到，作者对他做了以下描绘“他靠着一棵老白蜡树，没戴帽子，抽芽的枝条上凝结的露水从上面向他身边滴答下来，让他的头发全

湿透了”，周围甚至有鸟儿忙着搭窝，这些环境描写凸显出希斯克利夫心情苦恼与低落以至于麻木不动。

2通过环境描写传达释放人性的呼声

自由的呼啸山庄正如小说中所写的那样““呼啸”是一个意味深长的内地形容词，形容这地方在风暴的天气里所受的气压骚动。的确，他们这儿一定是随时都流通着振奋精神的纯洁空气。”而呼啸山庄也代表着自由与人性的回归。凯瑟琳讲述自己的梦境，天堂不属于她，冷酷而狂野的呼啸山庄才是她的乐园，画眉山庄虽然宁静优美但是不如呼啸山庄真实有力。“我对埃德加的爱像是树林中的叶子：我完全晓得，在冬天改变树木的时候，时光便会改变叶子。我对希斯克厉夫的爱恰似下面的恒久不变的岩石，虽然看起来它给你的愉快并不多，可是这点愉快却是必需的”叶子与岩石的比较便显示出凯瑟琳对野性自由的狂热，彰示人们对本我、对个性解放的追求

3、通过环境描写凸显人物性格

通过塑造典型环境凸显典型性格是《呼啸山庄》的重要特点之一 ，对呼啸山庄恶劣环境的充分描绘，使人物性格的发展更加真实可信。境是形成人物性格的重要因素，这主要体现在呼啸山庄与画眉山庄迥然不同的风格上。呼啸山庄环境恶劣，从而养成粗犷不修边幅的恩肖一家，而画眉山庄处在树木葱郁的峡谷里，并且靠近公园，居住于此的林顿一家也就沉静、文雅彬彬有礼。希斯克利夫过分扭曲的性格便是在呼啸山庄独特的自然与社会环境中形成的。

4环境描写寄托人物感情

在小说中，环境描写不仅烘托人物心情，还可以直接寄托人物感情，例如凯瑟琳死后，

希斯克利夫一低头看这间屋里的地面，就不能不看见凯瑟琳的面貌在石板中间出现！在每一朵云里，每一棵树上—在夜里充满在空气中。正如他所说的“最平常的男人和女人的脸—连我自己的脸—都像她，都在嘲笑我。整个世界成了一个惊人的纪念品汇集，处处提醒着我她的存在”希斯克利夫由周围的环境联系到凯瑟琳的形象，从而表达出他对凯瑟琳的极度思念之情。我一低头看这间屋里的地面，就不能不看见她的面貌在石板中间出现！在每一朵云里，

【8】 每一棵树上—在夜里充满在空气中”

总结：

本篇文件综述针对于在《呼啸山庄》这篇小说中，对于不同的景物描写的象征及意义进行整合，同时，列出不同学者对于这些景物的不同理解。最后，就作者这种景物描写在全文中所起的作用做出总结。在总结的过程当中，得出自己的感悟：勃朗特的成功之处就在于小说中自然景物的描写。她通过不同景物的描写，渲染气氛，烘托人物内心情感，吸引读者，推动故事发展。而且，对于这些景物的象征意义有待进一步的探究。我个人认为，就小说中对于“树”这一自然景物的象征意义在近年来的探究中不是特别完整和充分，所以我想在这一方面做更深入的研究。

参考文献：

【1】 http://www.douban.com/note/212757598/ 《呼啸山庄艺术特征》

【2】 方平.《呼啸山庄》译本〔M〕.上海:上海译文出版社,1986,13- 30

【3】 姚晓鸣《译林杂志》------ 2009年第一期风行自然 呼啸爱恨情仇——析《呼啸山庄》中的环境意象 P30-31

【4】 张同乐 《论呼啸山庄的象征艺术》 安徽大学 大学英语教育部 文章编号：

1673-1794（2008）05-0107-03 http://wenda.so.com/q/1384713715060559

【5】 易春华 宜宾学院报 No.5 2006年5月 《万物通灵性，真情驻人间》 P101-103

【6】 沈阳工程学院学报（社会科学版） 《呼啸山庄读后感》 欧阳和 No.330029 P28-29

【7】 李光辉《呼啸山庄》中的主要人物描写略论Ｊｏｕｒｎａｌ第５卷第４期２００９年ｌＯ月 章编号：１６７２—９６１７（２００９）０４－０５４３—０４ P56-57

【8】 段园园 《农业科技论坛》 2011年05期 编号：I567 P12-13

论文题目：《呼啸山庄》中“树”的象征及意义

论文大纲：

目录

引言

一、《呼啸山庄》基本介绍

1.1小说作者简介及写作背景

1.2小说主要情节

1.3小说所表达的思想感情及历史影响

二、《呼啸山庄》写作特征

2.1小说中的景物描写特征

2.2小说中的人物描写特征

2.3小说中所用到的写作手法

三、描写“树”的象征和意义

3.1小说中描写“树”的象征

3.1.1在小说开始对“树”的描写及象征

（早期对树的描写充满激情，不论是独立于荒野中 还是庭院前，都桀骜不驯、

不屈服）举例说明

3.1.2在小说高潮对“树”的描写及象征

（树在暴风雨中摇曳，摇摇欲坠，而与此同时主人公的感情正处于崩裂的边缘）举例说

明

3.1.3在小说后期对“树”的描写及象征

（小主人公在有绿芽的树上玩耍，象征希望）举例说明

3.1.4与小说中其他自然景物的描写进行比较

3.2小说对“树”的描写的意义

3.2.1渲染气氛

3.2.2烘托人物内心情感，凸显人物性格

3.2.3预示故事内容，推动故事发展，吸引读者

四、总结

总结出在该小说中“树”就象征着人，与人的感情经历达到一致，烘托人物情感，凸显人物性格。同时也有一定的预见性，预示着小说的发展方向。其次作者如何应运这种手法来提高小说的艺术特色。最后，自己如何在以后的写作中应运这种写作手法，来提高自己文章的吸引力。

五、参考文献