联合国气候变化框架公约

联合国

气候变化框架公约

Distr. LIMITED

FCCC/SBI/2006/L.25 13 November 2006

CHINESE

Original: ENGLISH

附属履行机构 第二十五届会议

2006年11月6日至14日，内罗毕 议程项目4(a)

非《公约》附件一所列缔约方的国家信息通报 非《公约》附件一所列缔约方国家信息通报 问题专家咨询小组的工作

非《公约》附件一所列缔约方国家信息

通报问题专家咨询小组的工作

主席提出的结论草案

1. 附属履行机构(履行机构)注意到非《公约》附件一所列缔约方国家信息通报问题专家咨询小组(专家咨询小组)主席就2006年9月25日至26日在南非比勒陀利亚举行的第七次会议结果的口头报告，欢迎秘书处编写的专家咨询小组活动进度报告(FCCC/SBI/2006/25)。

2. 履行机构注意到2006年8月14日至18日在巴拉圭亚松森举行的拉丁美洲和加勒比地区脆弱性和适应性评估实践培训研讨会的结果，对巴拉圭政府向研讨会提供资金和后勤支助表示赞赏。它还感谢古巴政府、联合王国气象厅哈德里气候变化中心、红十字会和红星月会国际联合会、联合国国际减少灾害战略和联合国开发计划署提供培训教员，对如何使用脆弱性和适应性评估的方法作了详细阐述。

GE. 06-70620 (C)

131106 131106

FCCC/SBI/2006/L.25 page 2

3. 履行机构请专家咨询小组通过秘书处，在其现行工作方案范围内，与国际减灾战略、联合国培训研究所、全球环境基金国家信息通报支助方案、开发署、联合国环境方案署以及其他国际组织合作，就脆弱性以及如何使用从下到上处理脆弱性和适应性评估的工具和方法等问题，继续向缔约方提供技术咨询。

4. 履行机构还注意到2006年9月18日至22日在南非比勒陀利亚举行的非洲区域国家温室气体清单实践培训研讨会所取得的成果，并对南非政府向研讨会和专家咨询小组第七次会议提供资金和后勤支助表示赞赏。它认识到研讨会对培养该区域专家查明并采用国家温室气体清单的各种工具的能力具有十分重要的意义。 5. 履行机构感谢澳大利亚、芬兰、瑞典、瑞士和美利坚合众国等国政府对编写培训材料和发展中国家参加上述研讨会作出的财政贡献。它还感谢加拿大和巴拉圭政府将培训材料译成法文和西班牙文。

6. 履行机构赞扬专家咨询小组和秘书处圆满完成了这一系列关于国家温室气体清单及脆弱性和适应性评估的区域实践培训研讨会以及关于减缓评估的全球研讨会。它还赞扬专家咨询小组、秘书处和国家信息通报支助方案努力向非《公约》附件一所列缔约方提供技术支持。

7. 咨询机构赞同专家咨询小组与国家信息通报支助方案合作，努力执行2007年的工作方案。它感谢加拿大政府认捐资金，支持非附件一缔约方编制国家信息通报的经验和良好做法及跨部门问题研讨会，但指出还需要更多的资源。它请《公约》附件二所列缔约方和能够这样做的《公约》附件一所列其他缔约方尽快向研讨会提供资金。

-- -- -- -- --